top of page

Umthetho wabucala

1. Intshayelelo

I-NBCIG izibophelele ekukhuseleni ubumfihlo bakho kunye nokuthobela imithetho yokukhusela idatha esebenzayo, kuquka ne-General Data Protection Regulation (GDPR) – Regulation (EU) 2016/679.

Lo Mgaqo-nkqubo Wabucala (“uMgaqo-nkqubo”) uchaza indlela esiqokelela, esisebenzisa, esityhila, nesikhusela ngayo idatha yakho yobuqu xa ufikelela okanye usebenzisa iinkonzo zethu.

Ngokusebenzisa iinkonzo zethu, uyavuma kwimikhwa echazwe kule Migaqo-nkqubo.

2. Umlawuli weDatha

Umlawuli wedatha onoxanduva lwedatha yakho yobuqu ngu:

I-NBCIG
I-imeyile: info(@)nbcig.com

Ukuba unemibuzo malunga nedatha yakho yobuqu, ungaqhagamshelana neGosa lethu loKhuseleko lweDatha (i-DPO) kule dilesi ingentla.

3. Idatha yoBuqu esiyiqokelelayo

Singaqokelela size sisebenzise ezi ntlobo zilandelayo zedatha yobuqu:

  • Idatha yokuchonga: Igama, ifani, idilesi ye-imeyile, inombolo yefowuni, kunye nezinye iinkcukacha zoqhagamshelwano.

  • Idatha yoQhagamshelo: Idilesi ye-IP, uhlobo lwesikhangeli, umsebenzi wokukhangela, iikuki, kunye nolwazi olufanayo.

  • Idatha yentengiselwano: Iinkcukacha zentlawulo, imbali yokuthenga, kunye nolwazi lwe-odolo.

  • Olunye Ulwazi: Naluphi na ulwazi olongezelelweyo olunikezela ngokuzithandela ngeefomu, uphando, okanye inkxaso yabathengi.

Lonke ulwazi lomntu siqu luqokelelwa ngokusemthethweni nangokuthe ngqo kuwe, ngaphandle kokuba kuvunyelwe ngumthetho.

4. Isiseko Sezomthetho Sokucubungula

Sicubungula idatha yakho yobuqu ngesizathu esinye okanye ezingaphezulu kwezi zilandelayo zomthetho:

  1. Imfuneko yesivumelwano: Ukubonelela nokulawula iinkonzo ozicelayo.

  2. Imvume: Apho unike imvume ecacileyo (umz., unxibelelwano lokuthengisa okanye iikuki).

  3. Izilangazelelo ezisemthethweni: Ukuphucula iinkonzo zethu, ukuhlalutya iindlela ezisetyenziswayo, nokuthintela ubuqhetseba, ukuba nje amalungelo akho awagqithisi ezi zilangazelelo.

  4. Iimbopheleleko zomthetho: Ukuthobela iimfuno zomthetho okanye zomthetho.

5. Iinjongo zokuSebenza

Idatha yakho yobuqu icutshungulwa ngeenjongo ezilandelayo:

  • Ukubonelela nokulawula iinkonzo zethu, kuquka ulawulo lweakhawunti kunye nokucutshungulwa kwentengiselwano.

  • Ukuphucula iwebhusayithi yethu kunye neenkonzo ngokuhlalutya iindlela zokusebenzisa.

  • Ukunxibelelana nawe, ukuphendula imibuzo, ukubonelela ngohlaziyo, kunye nokuthumela unxibelelwano lokuthengisa ngemvume yakho.

  • Ukuthobela iimbopheleleko zomthetho nezolawulo, kubandakanya iimali-mboleko, irhafu, kunye neemfuno zokulwa nobuqhetseba.

6. Imvume yokuThengisa kunye neeKuki

Intengiso:
Unxibelelwano lokukhuthaza luthunyelwa kuphela ngemvume yakho ecacileyo. Ungayirhoxisa imvume yakho nangaliphi na ixesha ngemiyalelo yokurhoxisa ubhaliso okanye ngokuqhagamshelana nathi ngokuthe ngqo.

Iikuki:
Sisebenzisa iikuki kunye nobuchwepheshe obufanayo ukuphucula amava akho, ukuhlalutya ithrafikhi yesiza, kunye nokwenza umxholo ube ngowakho. Iikuki ezingezizo ezibalulekileyo zigcinwa kuphela emva kokufumana imvume yakho ecacileyo ngebhena yethu yeekuki okanye useto lwesiza. Ungalawula ukhetho lwakho lweekuki nangaliphi na ixesha ngesiphequluli sakho okanye useto lwewebhusayithi.

7. Ukwabelana kunye nokuDalulwa kweDatha yoBuqu

Idatha yakho yobuqu ingabiwa no:

  • Ababoneleli ngeenkonzo: Amaqela esithathu acubungula idatha egameni lethu (umz., ababoneleli bokusingatha, abaprosesa bentlawulo, iinkonzo ze-imeyile, inkxaso ye-IT).

  • Amagunya Ezomthetho: Amagunya karhulumente apho kufuneka khona ngokomthetho.

  • Amaqabane Oshishino: Kuphela ngemvume yakho ecacileyo yokuthengisa ngokubambisana, iinkqubo zokuthembeka, okanye ezinye iinkonzo.

Onke amaqela esithathu kufuneka asebenzise amanyathelo afanelekileyo obuchwephesha nawombutho ukukhusela idatha yobuqu kunye nokuthobela umthetho osebenzayo.

8. Ukudluliselwa kwedatha yamazwe ngamazwe

Ukuba idatha yakho yobuqu idluliselwa ngaphandle kwe-European Economic Area (EEA), siyaqinisekisa ukuba olo dluliselo luhambelana nemithetho yokukhusela idatha efanelekileyo, kuquka:

  • Ukusetyenziswa kwezigaba zesivumelwano ezisemgangathweni ezivunyiweyo yiKhomishini yaseYurophu.

  • Ukudluliselwa kumazwe aqatshelwa njengokubonelela ngenqanaba elifanelekileyo lokhuseleko lwedatha.

9. Ukugcinwa kwedatha

Sigcina idatha yobuqu kuphela ixesha elide kangangoko kuyimfuneko ngeenjongo zokuqokelelwa kwayo, ngaphandle kokuba ixesha elide lokugcinwa liyafuneka okanye livunyelwe ngumthetho. Amaxesha okugcinwa kwedatha ahlaziywa rhoqo.

10. Data Security

We implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, loss, alteration, disclosure, or destruction. However, no method of electronic storage or transmission is completely secure.

​

11. Your Rights

Under the GDPR, you have the following rights:

  • Right of Access: Request a copy of personal data we hold about you.

  • Right to Rectification: Request correction of inaccurate or incomplete personal data.

  • Right to Erasure (“Right to be Forgotten”).

  • Right to Restriction of Processing.

  • Right to Object: To processing based on legitimate interests or for marketing purposes.

  • Right to Data Portability: Receive personal data in a structured, machine-readable format.

  • Right to Withdraw Consent.

  • Right to Lodge a Complaint: With the supervisory authority in your EU Member State.

To exercise your rights, contact us at info(@)nbcig.com. We will respond within applicable legal timelines.

​

12. Updates to This Policy

We may update this Policy periodically to reflect changes in practices or legal requirements. Significant changes will be communicated via our website or other appropriate means. Users are encouraged to review this Policy regularly.

​

13. Contact

For any questions or requests regarding this Policy or your personal data:

N.B.C.I.G
Email: info(@)nbcig.com

bottom of page